Este boletín tiene dos versiones: inglés y español. Para seleccionar el idioma que quieres recibir con tu suscripción, visita los ajustes de tu perfil, busca este boletín en “Subscriptions”, y selecciona la versión que quieres recibir. (Si necesites más ayuda, hay un guía en mi historias destacadas in Instagram, o me puedes contactar directamente.)
Read the English version here.
Esperaba enviar dos boletines este mes, pero, como esperaba, mi tiempo en Estados Unidos ha sido muy ocupado, entre trabajar mi horario normal de clases de inglés, pasar lo más tiempo posible con mi familia y amigues acá, hacer tallers de tintes naturales y teñir lana. Lo pasé demasiado bien en los talleres, las cubas de índigo que hice este mes fueron exitosas, y siento que aprendí mucho sobre los tintes naturales.
Además, a finales de junio decidí juntarme al estudio del libro El camino del artista que Marlee Grace está guiando en su Substack. Yo hice los ejercicios del libro por primera vez hace unos seis años, antes de irme a vivir en Chile y antes de comenzar Neblina Wool, y sentí que sería un buen momento para encontrarme otra vez con mi artista interior. Me preocupaba que no tendría tiempo suficiente para hacer los ejercicios durante mi tiempo en Ohio, y sí voy atrasada, pero voy a recuperar los ejercicios que no hice en julio cuando vuelvo a Chile la semana que viene y mientras tanto he logrado seguir con las páginas matutinas a algunos encuentros con la artista.
Qué es el encuentro con la artista? Julia Cameron lo explica como “un bloque de tiempo, quizás dos horas semanales, reservado especialmente y comprometido con la fomentación de tu conciencia creativa, tu artista interior” (traducción mía). Para mí, es algo fueta de mi práctica creativa normal (teñir lana para Neblina Wool no cuenta) o cualquier actividad cuya propósito único es encontrar inspiración y alegría en el arte.
Si eres tintorer@ con experiencia o simplemente tienes curiosidad sobre el mundo de color natural, yo creo que el encuentro con la artista es el vehículo perfecto para explorar los tintes naturales de una manera nueva. Aquí les dejo algunas ideas para encuentros con los tintes naturales, casi todas actividades que se puede hacer como principiante, sin la necesidad de comprar equipos o materiales.
Ideas para encuentros con la artista tintorera
Caminata de plantas: Sal a caminar por tu barrio, en un parque, en un bosque, o cualquier lugar donde te puedes encontrar unas plantas, y toma tiempo para observar las plantas en tu alrededor. Toma fotos y identifica las plantas con un libro o una app como iNaturalist. Investiga su potencial tintórea.
Prueba de color: recolecta una muestra pequeña de una planta local. Haz un mini baño de tinte en un frasco (uno que no ocupas para comida) lleno de agua y coloca la muestra de la planta. Coloca el frasco dentro de una olla con baño maría y calienta por una hora. Agrega fragmentos de tela o hilado para ver que colores aparecen.
Encuentro de tienda segunda mano: Visita una tienda de segunda mano o una feria y busca fibras naturales (algodón, lino, seda, lana) en blanco o beige que podrías teñir con tintes naturales. Además de ropa, puedes buscar sábanas, cortinas, manteles o servilletas que podrían revivirse con color botánico.
Prueba un material nuevo: Si ya practicas el teñido, prueba algo distinto a tu práctica normal. Si tiñes principalmente con algodón, prueba con un pañuelo de seda. Si trabajas con textiles, experimenta con una acuarela botánica. Si generalmente compras extractos para teñir, recolecta unas flores a tu alrededor.
Encuentro de investigación: busca por internet o en la biblioteca. Investiga la historia de una planta tintórea favorita o la historia de los tintes naturales en tu país, o simplemente busca “tintes naturales” en el catálogo de la biblioteca para ver que aparece.
Encuentro historia del arte: visita un museo de arte y busca obras textiles como tapices o telares. Cualquier color en textiles antes de mediados del siglo XIX fue creado con tintes naturales. Busca información sobre los colores usados en las obras del museo o pregunta a la guía del museo. Quizás encontrarás un artista contemporánea trabajando con tintes naturales.
Todas estas ideas son actividades que hago cuando necesito encontrar inspiración y alegría en mi vida. Si pruebas una, déjame un comentario y cuéntame como te fue!