Este boletín tiene dos versiones: inglés y español. Para seleccionar el idioma que quieres recibir con tu suscripción, visita los ajustes de tu perfil, busca este boletín en “Subscriptions”, y selecciona la versión que quieres recibir. (Si necesites más ayuda, hay un guía en mi historias destacadas in Instagram, o me puedes contactar directamente.)
Read the English version here.
Mi objetivo principal para Neblina Wool en 2025 es que siga existiendo. Echo de menos teñir lana, ir a ferias, escribir este boletín y tener proyectos y aprendizajes que compartir.
Pero me encanta ser madre. Sabía antes de ser mamá que me iba a cambiar mucho la vida, que no tendría tiempo para hobbies, aunque sea un hobby monetizado, pero siempre supe que si lo hacía querría pasar la mayor parte de mi tiempo con mi bebé, priorizando eso por encima del trabajo y mis hobbies, y eso es lo que estoy haciendo mientras Neblina Wool está en pausa desde el julio. Todos los días tengo ideas de cosas que me gustaría hacer, y algunos días hago algunas de esas cosas y otros días no hago casi nada aparte de estar con mi bebé, darle de comer, jugar con mi bebé.
Hacer tiempo para teñir me ha parecido desalentador. Realmente disfruto y aprecio este tiempo con mi bebé, esto no es realmente una queja que tengo sobre la maternidad, me encanta estar con mi bebé, incluso cuando echo de menos tener tiempo para otras cosas, pero si no estoy con mi bebé tengo que trabajar (empecé a dar clases de inglés de nuevo en noviembre), lavar ropa o hacer aseo, o comer o dormir o ducharme ... todo esto se siente como que debería ser una prioridad más alta que teñir. Pero sí quiero teñir, así que al empezar el nuevo año decidí que a veces tengo que darle más prioridad que a otras cosas. Me encanta teñir y tener mi pequeño emprendimiento.
Con el nuevo año decidí empezar a teñir ALGO. Un proyecto pequeño, para que sea fácil. Perdí las flores que tenía congeladas cuando nos cambiamos de departamento y ya no tengo tiempo ni capacidad para recolectar plantas como antes, así que decidí comprar extractos. No he utilizado extractos desde que empecé a aprender el teñido natural, así que es como volver a lo básico. Tengo ropa de bebé para teñir: un proyecto pequeño, que no crea mucho desorden en el departamento, para uso personal, así que no hay necesidad de mantener los estándares requeridos para algo para vender, si cometo un error de todos modos la ropa le queda pequeña en un par de meses. Un proyecto simple. Luego, en el último minuto, decidí que quería probar la pasta de descarga y pasta mordiente e intentar pintar sobre tela por primera vez. Al menos leer sobre nuevas técnicas es algo que puedo hacer mientras mi bebé duerme.

A pesar de ser una aficionada a la pintura, estoy contenta con los resultados. Hice una pasta de descarga con ácido cítrico y goma guar y una pasta de hierro con sulfato ferroso y goma guar. Seguí exactamente el procedimiento de los tutoriales de Dogwood Dyer (aquí y aquí) así que no voy a compartir la receta aquí. Recomiendo los tutoriales, contienen toda la información necesaria para obtener buenos resultados. Utilicé los únicos pinceles que tenía, que eran pinceles de acuarela, y funcionaron bien, pero me interesa probar diferentes materiales de aplicación para ver si puedo obtener resultados más precisos. Parte de la imprecisión también viene por estar apurada para terminar antes de volver a cuidar a mi bebé, y por eso me parece bien la imperfección, ya que así es como encajar el teñido natural en mi vida en esta etapa.




Utilicé extracto de palo campeche, extracto de rubia y extracto de gualda. El enterito naranjo se tiñó con gualda, pero el amarillo con el diseño blanco resultaró no ser contraste suficiente para ver el diseño, y lo sobreteñí con rubia para obtener este color dorado anaranjado. Me encanta cómo los diseños se tiñeron de color rosa. El rosa podría desaparecer con el tiempo porque la pasta quita el mordiente, o puede que el color no mordentado se quede el tiempo suficiente para que a mi bebé le queden pequeñas estas prendas.
No tengo idea cómo será este año, cuánto voy a compartir en las redes sociales (estoy cada día menos entusiasmada por compartir en las plataformas Meta), la frecuencia con la que enviaré esté boletín, de la cantidad de lana que podré teñir, de si podré ir a alguna feria... pero por ahora estoy de vuelta y haré todo lo posible para que Neblina Wool siga adelante.
Noticias
El estado actual:
Todavía tengo lanas en stock. El sitio web no está actualizado, así que si quieres ver lo que tengo disponible puedes responder a este correo o enviarme un mensaje en Instagram.
Estoy trabajando en nuevos pañuelos de seda! Deberían estar listos en un par de semanas. Tomará un poco más de tiempo para tener una actualización de lana, pero está definitivamente en mis planes.
Todavía no estoy seguro si voy a estar en Expo Teje o cualquier otra feria este año. Me encanta asistir a las ferias pero ahora es logísticamente complicado. Neblina Wool siempre ha sido sólo yo, pero estar lejos de mi bebé durante todo un fin de semana no es posible todavía, así que necesitaría un asistente y un lugar para quedarme en Santiago, además de arrendar un auto, ya que no puedo llevar todo mis lanas y mi bebé en bus, y para ser honesta no sé si podría ganar dinero en una feria con esos costos adicionales. Si este año no es posible asistir a las ferias, probablemente enviaré algo de lana con La nube de colores, pero me gustaría mucho ir, así que no quiero descartarlo todavía.
Aunque no vaya a ninguna exposición este año, sé que esta es solo una etapa. Ya veo lo rápido que crece y cambia mi bebé, y la estoy disfrutando tanto que sé que lo más importante para mí es estar presente con ella en este tiempo que me parecerá tan corto cuando lo recuerde algún día. Si no es este año, algún día volveré a las ferias. Y sigo tiñendo, así que probablemente dependeré más de las ventas online por ahora.
También espero volver a enviar este boletín con más regularidad, así que gracias por seguir leyéndome después de mi pausa y espero tener muchas cosas para compartir este año!
Disfruta a concho este tiempo con tu bebé porque crecen demasiado rápido. Y para ella las experiencias de su infancia definirán la mujer adulta en la que se convertirá. Así que abrázala, bésala y juega con ella tanto como puedas. No te compliques por lo del teñido ahora, en pocos años lo podrán hacer juntas 😍