Proyectos del invierno
Proyectos del invierno
Este mensaje quedó muy largo para mostrar en el correo. Puedes ver el post completo aquí.
Este boletín tiene dos versiones: inglés y español. Para seleccionar el idioma que quieres recibir con tu suscripción, visita los ajustes de tu perfil, busca este boletín en “Subscriptions”, y selecciona la versión que quieres recibir. (Si necesites más ayuda, hay un guía en mi historias destacadas in Instagram, o me puedes contactar directamente.)
Read the English version here.
El invierno llegó a Viña del Mar, con días más cortos, días fríos y nublados, y, a veces, lluvia. Sin embargo, este mes me tocó mucho trabajo de producción con Neblina Wool, ya que tengo varios proyectos y eventos en los próximos meses. A través de mi práctica con los tintes naturales, he aprendido a prestar atención a los estaciones y ciclos de la naturaleza, dejando que dictan el trabajo que hago y los colores que obtengo en diferentes estaciones del año. Pero en mayo, siento un poco que estoy en una contradicción con la naturaleza. El invierno debe ser una estación más lenta, para descansar y tejer. Con los días cortos es más difícil trabajar en las tardes, cuando está oscuro y hace frío en mi departamento, y la alta humedad de este tiempo significa que los tiempos de secado para mis lanas son dos o tres veces más largos. Hago la mayoría del trabajo de teñir y secar en mi balcón, así que cuando llueve, tengo que preparar en adelante, guardando todo de mi “estudio” y asegurando que no quedan lanas mojadas afuera. También tengo más trabajo con las clases de inglés a partir de abril, que me deja con menos tiempo para dedicar a mi emprendimiento.
Pero por otro lado… estamos en invierno! A la gente le gusta tejer en invierno. Generalmente tengo más oportunidades de participar en ferias y más clientes interesados en comprar lana. Sería ideal planificar mis tiempos para poder teñir más lanas en el verano para preparar esta temporada, estoy complicada logísticamente para poder eso. Aun si tuviera el dinero para comprar más lana en el verano, no hay espacio en mi departamento de dos dormitorios, que ya tiene demasiada lana en todos lados. Por eso, solo compro lana cuando ya vendí una parte importante de lo que ya tenía. Y así terminé con mucho trabajo de teñido en mayo, para preparar para una feria el primer fin de semana de junio. Siempre paso bien mi tiempo tiñendo, pero he tenido que esforzarme un poco para lograr todos mis planes. Un mes frío y húmedo con días cortos y poco sol no es ideal para un trabajo que ocupa mucha agua. Pero logré planificar bien para que puedo trabajar de una manera que acomoda mi horario con las clases de inglés y considera que no voy a poder trabajar después del atardecer a las 17:30.
Afortunadamente, los proyectos que tengo ahora me motivan a seguir. Por primera vez, pude comprar lanas de mis amigos en Bagual, cuyo trabajo admiro mucho. Ellos producen lana hermosa y de alta calidad, también con altos estándares medioambientales y sociales. No es fácil producir lana “de oveja a madeja” en Chile pero el resultado muestra que vale la pena. Estoy emocionada por comenzar el proceso de dar color natural chileno a lana natural chilena.
Tengo dos bases. La primera es el Merino worsted, que estoy tiñendo en una mini-colección para el invierno (7 colores, con 3-4 madejas de cada color). Imagino esta lana en un cardigan como este que tengo guardado en mis favoritos por varios meses, así que voy a guardar algunas madejas para mi, pero esta base es ideal para muchos chalecos y accesorios de invierno. Hasta ahora, terminé los procesos de lavar y mordentar y teñí los primeros xx colores. Una de las ventajas de trabajar en mayo es que pude recolectar agua de lluvia para el baño de cochinilla, que me ayuda a lograr colores más brillantes.
La otra base es el Merino sport, que recién comencé a lavar. Esta base es la que voy a traer a Ohio para mis talleres de julio y para teñir con las plantas del jardín tintóreo de mis papás. Estoy emocionada para experimentar los colores de índigo fresco, gualda, tagetes, nogal y otros en esta lana hermosa, y creo que a las participantes de mis talleres también les va a encantar.
Estoy preparando para una feria, así que no puedo faltar los speckles. Me quedan poquitos madejas después de la Expo Teje, entonces ahora me estoy dedicando a hacer una colección nueva para la Expo Lanera este fin de semana. Me quedan poquitos de mi base de Merino fingering y no puedo conseguir más en este momento por varias razones logísticas, así que además de las madejas de fingering que me quedan comencé a teñir speckles en Merino DK. Estoy tiñendo sobre unos colores sólidos que no se vendieron o que ya no me gustan tanto. A mi me parece que salió bien!
En los últimos meses comencé a hacer pigmentos laca con mis baños de tinte usados. Como el índigo, es un proceso que evité por varios años porque me parecía complicado, pero realmente no lo es. Lo hago en cantidades pequeñas para un proceso sencillo. Para hacer pigmento, mido la cantidad de tinte que me queda y lo caliento lentamente en una olla (que tiene mucho espacio, porque durante el proceso hace mucha espuma). Agrego 10g aprox de piedra alumbre por cada litro de tinte, y luego 5g por litro de carbonato de sodio. Al agregar el carbonato de sodio, comienza a hacer mucha espuma. Reviso el pH, que debe ser neutro- si es muy ácido, echo más carbonato, o si es muy alcalino agrego más piedra alumbre. Luego transfiero el líquido a un frasco de vidrio, porque me gusta poder ver el proceso del pigmento separándose del agua, dejando el pigmento en el fondo y una capa de agua encima. Lo dejo reposar por la noche, y el día siguiente boto la mayor cantidad de agua que puedo sin perder pigmento. Este paso hago poquito a poquito, botando agua, dejando reposar el pigmento, hasta que casi no queda agua. Finalmente, pongo unos filtros de cafe dentro de un colador y vierto los contenidos del frasco. Ahora toca esperar que se filtre el líquido que queda y se seca el pigmento. Esto demora varios días, especialmente con el clima húmedo del invierno.
Cuando está seco, muelo el pigmento con un mortero lo más fino que puedo. Esta es la parte que más me gusta, la sensación de las aglomeraciones de pigmento volviendo un polvo fino y parejo. La sensación visual y táctil del proceso es lo atractivo para mi, porque todavía no sé que voy a hacer con mis mini-frascos de pigmento. Los pigmentos laca se pueden ocupar para hacer pinturas, acuarelas, crayones, pasteles y más, pero yo no pinto ni dibujo. Hasta ahora no he hecho nada con mis pigmentos, pero me gusta admirarlos en sus frasquitos. Voy a confiar que voy a saber qué hacer con ellos en algún momento.
Próximos eventos
June 3-4: Expo Lanera en el Espacio Raíz en Valparaíso. Voy a participar con otras tintoreras de la V región. Voy a traer las nuevas lanas matizadas y la colección de invierno en la nueva base de Bagual. Las matizadas siempre son madejas únicas y la colección de invierno la teñí en lotes de tres, así que si ves algunas madeja que quieres avisame para reservarla! Voy a compartir mas fotos en Instagram durante la semana mientras termino el proceso de teñido.
July 11 and 15: Talleres de tintes naturales en Ohio. Para más información sobre las talleres envía un mail a neblina.wool@gmail.com.
Me encantan los resultados! Yo pinto y siempre le compro acuarelas a la artista chilena Geraldine MacKinnon, quien fundó una fábrica de acuarelas artesanales que se llama Piedras y Agua. Me encantan sus colores, quizás a ella le interesen tus pigmentos y puedan hacer alguna alianza entretenida. ¡Y no sabía que hacías clases de inglés! Enhorabuena!